Esculturas de Luigi Maráez

El pasado fin de semana estuve por el Moncayo aragonés y fotografié varias esculturas del artista total Luigi Maráez, como su famoso homenaje a Gustavo Adolfo Bécquer a los pies del castillo de Trasmoz.

Todas las fotos en este álbum de Flickr.

Vídeos de la clausura del VIII Festival Internacional de Poesía Moncayo

Y llegamos al final de esta crónica audiovisual del VIII Festival Internacional de Poesía Moncayo, con algunos vídeos del acto de clausura que se celebró la tarde del 28 de agosto en el Monasterio de Veruela:

Danza aérea de Emma Luna:



Lecturas de los poetas invitados de esta edición:

Brenda Ascoz y Casimiro de Brito:



Gonzalo Escarpa y Dolan Mor:



Marian Raméntol y Cesc Fortuny i Fabré musicaron dos poemas de Miguel Hernández:



Actuaciones musicales:

Oier Arce Sancho y Noelia Pellicer, piano y púa; Teresa Gil, Patricia Villada, Pablo Murillo y Kike Reyes, Grupo de Cámara del Conservatorio de Música de Tarazona:



Luigi Maráez y Âlime Hüma:



Después de lecturas de Miguel Hernández en varios idiomas y de una formidable actuación del grupo de teatro El Silbo Vulnerado, el VIII Festival Internacional de Poesía Moncayo llegó a su fin.

Espero que viendo estos vídeos hayáis disfrutado tanto como yo grabándolos, y que sean un buen recuerdo y una buena crónica de lo que pasó aquellos tres días.
*Tenéis todos los vídeos junticos en esta Lista de reproducción de YouTube.

Y aprovecho para anunciar que este viernes 25 de septiembre a las 19:30 h. en el Palacio de Sástago de Zaragoza se hará la presentación del libro homenaje del festival, con lecturas de los poetas invitados, proyecciones y actuaciones musicales.

Vídeos de la segunda jornada del VIII Festival Internacional de Poesía Moncayo

Seguimos con los vídeos del festival de Olifante.
La actuación del grupo de teatro El Acebo del Moncayo y los músicos de folk A Borina Moncaína, con Ángel Guinda y Luigi Maráez como invitados especiales:





La bailarina Isabel Pérez y su danza del vientre:



Me ausento unos días al Planeta Nosotros, a la vuelta subiré los últimos vídeos con los poetas invitados de esta octava edición: Brenda Ascoz, Casimiro de Brito, Gonzalo Escarpa, Dolan Mor, Cesc Fortuny i Fabré y Marian Raméntol.

Vídeos de Ángel Guinda, Luigi Maráez y Âlime Hüma en el Palacio de Bureta

Como anunciaba la pregonera en el BookCrossing, la noche del 1 de agosto Ángel Guinda recitaba en el Palacio de Bureta, acompañado por la música de Luigi Maráez y Âlime Hüma.

Esta vez Guinda leyó sólo textos inéditos, poemas nuevos que estarán incluidos en su próximo libro Poemas para los demás.
Para ir abriendo boca hasta que se publique, en este vídeo tenéis Poema con destino, Ave María, Celebración y Papeles:



Después Luigi Maráez y Âlime Hüma interpretaron varios poemas musicados:
· ¿Adónde van? y Me he fumado la vida, de Ángel Guinda:





· Desnuda está la tierra, de Antonio Machado:



· Adelina, de paseo de Federico García Lorca, y Letrilla Burlesca V de Francisco de Quevedo:

Presentación en Zaragoza de la edición multilingüe de "Toda la luz del mundo" de Ángel Guinda

Como ya os conté, la semana pasada Iago y yo nos escapamos a Zaragoza a grabar la presentación de la nueva edición del libro de Ángel Guinda "Toda la luz del mundo - minimal love poems" traducido a todos los idiomas de la Unión Europea.

El acto se celebró en la Biblioteca de Aragón. Tras una introducción de Trinidad Ruiz-Marcellán, la editora de Olifante, se proyectó el vídeo realizado por Leónidas Martín Saura Toda la luz del mundo, con poemas y voz del propio Ángel Guinda, y después comenzó la presentación en sí. Aunque más que una presentación fue una charla entre buenos amigos.
El primero en hablar fue Manuel Martínez Forega, aquí va parte de su intervención:



Después vino una un poco caótica lectura de poemas traducidos, al lituano por Laura Liubinaviciuté, al italiano por Mauro Scano, y al turco por Âlime Hüma. Tras esto, volvió a tomar palabra la familia: Octavio Gómez Milián, Carmen Ruiz Fleta y Ana Muñoz, los sobrinos poéticos de Guinda:





Estoy en una disyuntiva, no sé quién tiene una voz más bonita, Ana o Carmen...

Luego llegó la música: para empezar, Luigi Maráez y Âlime Hüma interpretaron el poema "¿Adónde van?" en una emotiva versión:



Y después Luigi se atrevió con un tango, "Me he fumado la vida", que había musicado justo la noche anterior y... miren qué maravilla:



Cerrando las actuaciones, María José Hernández con su preciosa voz nos cantó "Adamar":



Unas palabras de agradecimiento de Ángel Guinda y el acto llegó a su fin.

La verdad es que tanto el acto como todo el viaje en general lo gozamos cosa bárbara, creo que quedó claro en el Diario de a bordo jejeje, y ya estamos deseando volver a la ciudad del río Ebrio :)

24 horas de irrealidad paralela

Panda de Tolos nos escapamos ayer fugazmente a Zaragoza. Fuimos principalmente para grabar el acto de presentación de la nueva edición multilingüe de Toda la luz del mundo de Ángel Guinda, pero... pasaron muchas cosas más...

- Escapada a Zaragoza: Diario de a bordo -

(La noche anterior... “¡Wilma! ¡Ábreme la puerta!”. Entra. Él coge el móvil y llama a Ella. “Cariño: el teléfono”. “Sí... eres tú...”. Un pis y una cama atravesada. Rubor excesivo. Una paliza a ostias inconscientes. Paredes que retumban.)

Jueves 20 de noviembre de 2008
09:00
Me reúno con Iago, el tolo que me acompañará en este viaje, y tiramos para Avenida de América estación de autobuses.
10:04
Nos acomodamos en el bus. El mundo se empieza a mover, nosotros no. De repente, una voz: “por favor, si tienen algún problema o alguna otra cosa por favor, dígannoslo. No quiero luego eso de “es que me daba vergüenza”. No. Según pase algo me lo dicen, y yo ya decido dónde hacer la parada, porque solo podemos parar en un servicio... eh... en un área de servicio, vamos. Así que si pasa algo díganmelo cuanto antes y todos contentos. Más cosas... Dentro de una hora y media o así haremos una parada de quince minutos, y allí eeh... por favor eeh... no se me pierdan. Porque luego no quiero que digan “qué conductor más malo que pierde a los pasajeros”. Por favor, que ya nos conocemos y ha habido casos. Mi nombre es Agustín y espero que todo vaya estupendamente.”
ASÍ EMPEZÓ NUESTRO VIAJE.
Si esto no es un buen comienzo que baje Toxeiro y lo vea.
11:45
Parada. Fuente. Peces zombis. Cuarto de baño. Un primo de Kálòh entabla amistad en francés con Iago. Los peces se comunican con nosotros mediante el movimiento de sus aletas. Nos dicen que van a morir. Qué vida más triste llevan, en una fuente que escupe esporádicamente...
12:57
Llevamos tres horas de viaje y aún no hemos hecho recorrido, la pantalla multimedia digital sigue marcando “0 kms. recorridos”, así que confirmado: nosotros vamos quietos, lo que se mueve es el mundo bajo nuestros pies (o ruedas).
13:20
Llamada divina.
13:36
Iago escribe una reflexión: “Construyendo un imperio, el tiempo les ha dado el poder del olvido. Si mantienes una mentira durante años, al final se hace verdad, y las verdades pasan a ser mentiras. Galiza no es España.”
13:40
Pasamos frente a unos campos con un espantapájaros. Existir. Estar por estar, y así hasta que el tiempo te destruya. Pasivamente ver la vida pasar sin participar. Nuevo descubrimiento médico: el complejo de espantapájaros. Día a día más humanos sufren esta patología.
13:43
En dirección contraria pasa un autobús llamado AGREDA. Ignoramos si es La Muñoz o no.
13:48
Joder, la rubia, la rubia, la rubia, la rubia, la rubia, la rubia, la rubia ¡pero es castaña!
13:50
Un pueblo rodeado de molinos de viento (pa que estén fresquitos).
14:05
¡Llegamos a Zaragoza! De nuevo la voz: "Habrá cambio de conductor para Barcelona. Los que continúen tienen unos diez minutos por si quieren bajar a los lavabos, pueden usarlos sin problemas, o estirar las piernas. Los de Zaragoza no se dejen nada.”
14:20
Taxi. Comida: en Casa Faustino. Rubia. Morena. Mesa para siete. 85 aniversario. Entremeses. Bistec. Sopa. Con yema. Fotos de Turquía. Teología. “Las montañas del Pirineo aragonés son las más bonicas de España”. Telepatía intergalega que no dijo nada. Seis cortaditos y uno solo. La rubia me enturbia. Adiosbuenastardes.
16:15
Conquistamos el Conquistador. Room 22. Siesta en la 24. Se permite fumar.
17:30
Lugar de publicación del Pedo de Trueno.

Mercado. Puente de Sant-Iago (“y sierra España”).

La Pilarica. Besos a una piedra.
18:30
Tienda Disney. David se emociona pero Yago consuma la emoción. Toy Story 20 €.
19:00
Biblioteca de Aragón. Cables. Sala polivalente. Más cables. Medios escasos pero intenciones firmes. Al fin, pulso REC: Videoclip. Discursos emotivos. Nuevo concepto de “familia”. Melodías. El mejor tango de nuestras vidas. Voces que comunican corazones.

21:30
Bar Marly, templo “angelical”. Otro más. APARICIÓN. Risas y aperitivos. Desconocidos reconocidos. Hastaluegonoruego.
22:30
Iago escribe:
Te veo, llena de magia,
y te siento rozando tus venas.
Estoy en la sangre de tu vida
y en cada una de sus gotas.
El amor se destila
inundando tu corazón.
Para Esther.
01:30
Sala Morrissey. Sex alumnos. Billar en bikini, tiza en pene. Whisky. Ginebra. “He tenido una pesadilla que se muerde la cola”.
Al rato, música reiterativa pero conversaciones enriquecedoras: la sociedad es la culpable; la vida siempre te acaba recompensando; la androginia y sus consecuencias.
02:15
Hora de irse. Invitación para volver en un futuro espero que no muy lejano, nuestra disposición paraloquesea.
02:30
Habitación. Luces de neón de puticlub. Adiosbuenasnoches.

Viernes 21 de noviembre de 2008
09:00
Pipipipipipipipi son las nueve y media las nueve.
09:05
Segundo despertador: la puerta.
09:20
La que habla en la televisión tiene trabajo confirmado hasta 2010. La crisis brilla por su ausencia.
09:45
Cuatro cafés con leche (¿desnatada?). Dos montados y media docena. “Vete al churro porque aquí no hay porras”. “Mi jefe en la tele”.
10:15
“No dudaaaríííía”. Raqueleta. Los mamporreros que azotan a los niños que no comen. Audiencia de Zaragoza: Ju ju heces.
10:20
Los árboles negros. Las Delicias de Zaragoza. “Buen viaje, nos vamos al cementerio”, “Bueno, mientras sea de visita y no os quedéis...”. Abrazos. Besos. Claxon. Bendición. Adiosbuenosdías.
10:30
“Ese Harryfiesshhta es tontaco” y ¡paf! enganche de maleta en rampa mecánica.
10:45
Autobus. El de hoy hace un intento de Agustín, pero no le llega. Y menos sonando un CD con instrucciones de seguridad...
12:50
“Suena a veneno...”. “Mira, music...” “¡Sí, las tetas!”. “¡A mí sácame pixelada!... Los cuadros, ¿lo pillas?”
14:05
Suena un móvil detrás: “Me han dado por culo jajaja se han comprado un chalet en Játiva y me tengo que enterar por su abuela que venden la casa y el barco ¡jo!”.
14:15
Iago no se rinde y vuelve al ataque, esta vez reinterpreta y reescribe la letra de la canción “El imperio contraataca” de Los Nikis: Hace mucho tiempo que no es nación / pero hay cosas que nunca terminan / por mucho tiempo que pase. / 1182 / España no tocaba nuestro pueblo / por mucho que les gustase. / Con los católicos y con los Borbones / perdimos nuestras posesiones. / Esto tiene que cambiar, / nuestro pueblo se merece que la historia / le dé lo que se merece. / Mira cómo gana la selección / Galiza está aplastando a España / por 20 puntos arriba. / Cambia el rumbo de la evasión, / de Cuba van directos a Coruña / y ya no van a Barajas. / Los McDonalds están de vacas flacas, / han vencido os grelos con patacas. / En UK no hay BBC, / sólo se ve TVG, / y la moda es de Zara y Verino. / Lo lo lo lo lo / Seremos de nuevo nación.
14:35
Bajamos el túnel. Arrivamos al garaje de la nueva estación. Tornorretorno en Madrid.
(Encojan)


Próximamente algunos vídeos del acto de presentación del libro. Para ir abriendo boca ahí va el tango “Me he fumado la vida”, un poema de Ángel Guinda musicado e interpretado por Luigi Maráez:



Zaragoza, volveremos pronto :)
Y los de Madrid, no os olvidéis...